近日，Sartorius公布其2016年年度财报，根据财报数据，生物工艺解决方案部门和实验室产品及服务部门都得以动态增长，并实现了在年中提出的财务目标。

Sartorius公司首席执行官兼执行董事长Joachim Kreuzburg博士

　　首席执行官Joachim Kreuzburg表示：“2016年对Sartorius而言，在运营和战略上都非常成功。 作为生物制药行业的供应商，我们的生物过程解决方案部门正在继续强劲扩张，该部门面向一个非常活跃的市场，并在北美重要市场获得市场份额;我们的实验室产品和服务部门在报告期得以有机增长，实现预期目标，并且由于最近的两次收购，已大大提高了其战略定位，特别是在生物制药实验室客户领域。”

　　业务发展

　　Sartorius在2016财年的固定货币销售收入增长了18.2%，达到13.030亿欧元，高于一年前的11.1480亿欧元。所有地区均取得两位数增长。亚洲/太平洋地区和美洲地区增长速度最快，销售额分别增长21.2%至2.858亿欧元，及增长21.0%至4.454亿欧元。这一显著增长的原因，在亚洲归功于一些大型设备项目，而在美洲，则由于单次使用产品市场份额的进一步增长以及最近收购带来的超额增长。而在欧洲、中东、非洲地区，Sartorius的销售额增长了14.7%，达到5.691亿欧元。

　　报告期内的收益相对于销售额再次超额增长。 Sartorius因此实现基本EBITDA增加23.6%至3.254亿欧元，其各自的保证金从23.6%升至25.0%。本集团相关净利润由1.047亿欧元增长23.5%至1.326亿欧元。

　　本集团主要财务指标继续保持强劲水平，尽管在2016年进行了三次收购。报告期末，公司的股权比率为42.0%，净债务与基本EBITDA的比率为1.5。

　　鉴于其持续强劲的有机增长，Sartorius加快了其投资计划的实施。除了在德国哥廷根扩建集团总部外，该公司还开始在波多黎各Yauco扩大其一次性使用的过滤器和袋生产厂。报告年度的资本支出从1.131亿欧元增加到1.521亿欧元;资本支出与销售收入的比率由2015年的10.1%增长至11.7%。

　　Sartorius在2016年年底全球员工人数为6,911人，比上一年度增加了11.7%(726人)。其中有77人因收购而加入公司。

　　业务部门

　　生物工艺解决方案部门致力于一次性生产制造生物制药产品，在报告年度再次成为增长引擎。在持续的动态市场环境下，该部门的销售额增长了22.1%，以恒定货币计算为9.75亿欧元。有机生长约20%，收购贡献约2个百分点。在规模经济的驱动下，生物过程解决方案部门的基本EBITDA相对于销售额增长了27.5%，达到2.735亿欧元。该部门的利润率达到28.0%，而去年同期为26.5%。

　　实验室产品及服务部主要为制药部门和公共研究提供仪器和消耗品。其固定货币的销售收入增长7.9%至3.253亿欧元。在2016年中期收购的公司IntelliCyt和ViroCyt为这一收益贡献了约3个百分点。该部门的基本EBITDA增长6.5%至5,190万欧元。因为规模经济的积极影响被最近的收购暂时摊薄，其利润率为16.0%。

　　2017年展望

　　Sartorius预计2017年将进一步增长盈利。 具体来说，集团全年销售收入的管理项目将增长约8%至12%。 公司的基本EBITDA保证金预计将比上年同期的25.0%提高约0.5个百分点。 由于进一步投资强劲的有机增长，公司的资本开支比率约为12%至15%。

　　管理层预计生物工艺解决方案部门的销售额将增长约9%至13%，该部门的基本EBITDA保证金将比上年同期的28.0%上升约半个百分点。 对于部分取决于总体经济趋势的实验室产品及服务部门，Sartorius预测，假设总体稳定的经济环境，销售额将增加约6%至10%，该部门的基本EBITDA保证金将上升约1个百分点。